Poems before Persepolis
"My first journey / was a return / The vast distance / taught no hope."
"The Beginning" - Ahmad Shamlu
Someone Who is Not Like Anyone - Poems Before Persepolis: Our fifth novel and the fifth time that we will read poems before we begin. I know that the poets didn't write their verse with this book in mind - but it is the act of seeing these connections between poem and novel that I find so valuable and thrilling. After we read the poems - I always ask them to keep them in their novel (folded up) as they read - and of course, the bookmark, on the back, has short excerpts from the poems and quotes to help the students keep them fresh in their minds. It is always wonderful - when, in the middle of a class discussion (on any novel we are reading) the students will bring up one of these poems - and say how the two are connected. See my page on poems for more on the how and why.
Lesson Overview (see also poems with notes)
No quiz today and you need to get started right away. I usually stand at the door and give the handout with the poems to the students as they enter (and tell them to start looking at it right away). For more specifics on the actual poems and songs - see the notes below next to the Poems & Songs handout and the notes on my Lesson Notes on the Poems (in my handwriting - also found below)
As with most (though not the last) Poems Before, break the students into small groups (it is usually best and quickest if you do this by just pointing. There are 8 poems to be distributed (some you will do as a class together). There is a Power Point (below) you can show to get the students started and to keep things focused once you begin the discussion part of the class.
Give the students about 5-8 minutes to prepare their poems - you will need the rest of the time to go over them as a class. Once they are done (or time is up) - you can begin tackling the poems together. By now, being the 5th time I've done poems before a book this way - the students are much more comfortable - and you'll be surprised how quickly they get through it - but even more - how intelligent their interpretation is.
Once you begin the discussion, remind students that they are to write notes directly on their handouts as the group is reading the poem aloud (always how they should begin their presentation). Anything is fine - but as always with poetry - What is the story? What is taking place? They can link it to other things - but first we need to figure out what's happening in the poem. Here are the poems and songs See the PDF of my copy of the Poems with my Notes - for my take on the poems - the things I'd be sure to bring up.
Definition of "Persepolis" read aloud (as a class).
"Persepolis" by Takhete Jamishid - Group 1
"The Beginning" by Ahmad Shamlu - Group 2
2 excerpts from "The Shahnima of Firdausi" read aloud (as a class).
"Someone Who is Not Like Anyone" by Forugh Farrokhzad - read aloud (as a class) - a very long poem - you will just have time to read it - and not talk about it much - maybe one or two questions at the end - BUT remind students to take notes on it as it is being read (for the class read alouds - pick a row and try to get to everyone by the end of the period).
A Graphic Poem read aloud (as a class). This is where the projected Power Point will really come in handy.
An excerpt from Marilynne Robinson's Housekeeping - read aloud (as a class). Ask students afterwards what they think it's saying.
"The Ballad of the Dead Ladies" by Francois Villon. Group 3
"Childhood" quote by John Betjeman - read aloud (as a class).
"The World and the Child " by James Merrill - Group 4
"The Picture of a Bright Window" by Meymanat Mirsadeghi Group 5
"It is I Who Must Begin" by Vaclav Havel - Group 6
"Oppression" by Langston Hughes - Group 7
"Leaving Home" by Ananda Gopan - Group 8
If you have time (you probably won't unless you are block schedule), there is a last page (page 5) with some revisited poems (and one piece of prose) - that at the very least you can point out and ask the students to read again on their own - or while they are reading Persepolis.
The bookmark for this novel has lines from the poems on it - so it will bring this class - these ideas to the forefront as they are doing their reading. At the end of class, remind them of what is due- there will be a quiz - and to follow their bookmarks (which have excerpts from the poems on them) and read ahead.
The Poems (and songs) with my notes see below for student handout
The Poems with my Notes: PDF - Obviously, every teacher, just as every student will have a different take on these poems and songs (just as I would expect them to add and subtract their own verse). I believe these poems and song compliment what is happening in the next lesson - note there are no notes for the last page of this packet as they are revisited poems (and a text).
Handout - Poems & Songs (most recent)
Poems & Prose before Persepolis: Docx PDF
These are a very diverse set of poems - many of them are Iranian (translated into English) and the ones that are American are diverse in their own right. I tried to find poems written by different genders as well. The poems - as always - cover some of the ideas and themes that will be encountered in the book.
In most of my handouts that have text to be analyzed - I make sure to leave a wide margin for the students to write notes (both as they're reading and as we talk about the texts as a class). I will usually have these on a desk by the door and students will grab or be given one as they enter the room. These poems are given plenty of room for students to take notes on.
Bookmark with Poem Excerpts on the Back Docx PDF
This Power Point goes through the poems - with a brief intro for the groups to remind them of what they should be looking for when they start analyzing the poem. This can help with all of the poems but with the graphic poem it really comes in handy.
Remote Enhancements
These poems - especially with the Power Point (above) really work well in a Remote setting. And I know because we did them remotely two years.
Class Recordings
Audio of our discussion of Poems before Persepolis.
If you listen, I strongly urge you to download and follow along with the Vertext (see above) - but keep in mind it may have changed slightly from when this Vertext was recorded.
Persepolis 1:
Thoughts on the Lesson
Sometimes I do Persepolis after the short Dante unit - sometimes before and of course there are advantages to both. The poems we do here I believe do benefit from Dante and that idea of being "lost in a dark forest" - but of course it works the other way around as well - that unit being more informed because of this book,.